Pandemija dezinformacija širi se španskim govornim područjem

Dezinformacije na španskom jeziku na platformama društvenih medija šire se velikom brzinom, uprkos naporima tehnoloških kompanija koje u borbi protiv ovakvih pojava povećavaju broj moderatora, usvajaju stroža pravila dozvoljenog sadržaja, dodaju oznake konteksta i blokiraju naloge koji šire uvredljive narative.

Pandemija dezinformacija širi se španskim govornim područjem

Pandemija dezinformacija širi se španskim govornim područjem

Dezinformacije na španskom jeziku na platformama društvenih medija šire se velikom brzinom, uprkos naporima tehnoloških kompanija koje u borbi protiv ovakvih pojava povećavaju broj moderatora, usvajaju stroža pravila dozvoljenog sadržaja, dodaju oznake konteksta i blokiraju naloge koji šire uvredljive narative.

autor teksta
Tamara Bajčić | Demostat | Beograd 31. May 2022 | Edukacija

Za sve koji se svakodnevno suprotstavljaju dezinformacijama dešavanja na španskom govornom području predstavljaju veliku crvenu zastavu i važna su stoga što se korisnici interneta sa španskog govornog područja sve više okreću društvenim medijima kako bi se informisali o dešavanjima u svetu i na lokalu. Ovo uključuje i one izvore (dez)informacija koji s obzirom na sadržaj koji dele predstavljaju vrlo živahnu pretnju po zdravo i na činjenicama utemeljeno javno mnjenje, ali i po demokratske slobode i prava građana.

Tako, u svetlu dezinformacija koje su se širile o virusu COVID-19, vakcinaciji i izborima održanim 2020. godine, te ekspanzije dezinformacija na španskom govornom području, organizacija članova Kongresa koja se bavi nacionalnim i međunarodnim pitanjima i politikama koje utiču na latinoameričku zajednicu (Congressional Hispanic Caucus), zatražila je sastanke sa liderima Mete, TikTok-a, Jutjuba i Tvitera kako bi razgovarali o koracima koje platforme preduzimaju kako bi se suprotstavile ovom trendu. 

Senator Bob Menendez izjavio je u intervjuu za Axios da ,,svaka sedmica koja prođe bez adekvatne akcije ovih kompanija dovodi naše zajednice u veći rizik da budu izložene dezinformacijama’’.

On je rekao da su prethodni odgovori na upite poslaničkih grupa bili „potpuno nezadovoljavajući“ i da je vreme za sastanke licem u lice kako bi se došlo do toga da se ove kompanije angažuju na najvišim nivoima u borbi protiv dezinformacija. 

Zanimljivo je istaći da tamo gde platforme brzo uklanjaju objave koji sadrže dezinformacije na engleskom jeziku, određeni broj identičnih objava na španskom jeziku i dalje ostaje onlajn.

Tako se dugo mogao naći i pogledati video na španskom jeziku na Fejsbuku u kojem se lažno tvrdi da vakcine protiv COVID-19 imaju mikročipove i da su povezane sa Bilom Gejtsom. Sa druge strane, verzija istog videa na engleskom jeziku je izbrisana.

Tamo gde platforme brzo uklanjaju objave koji sadrže dezinformacije na engleskom jeziku, određeni broj identičnih objava na španskom jeziku i dalje ostaje onlajn

Analiza izbora 2020. godine, koja je sprovedena od strane istraživačke kompanije Equis otkrila je da je YouTube igrao značajnu ulogu u ubeđivanju glasača latino porekla da podrže bivšeg predsednika Donalda Trampa u većim procentima nego što se to očekivalo i to tako što je pažljivo ciljao na njih svojim sadržajem.

Karlos Odio (Carlos Odio) iz kompanije Equis rekao je da su mnogi od tih ciljanih video snimaka na španskom jeziku postavljenih na YouTube, koji navodno predstavljaju analizu vesti iz Latinske Amerike, bili puni dezinformacija.

U Kongresu, gde su mnogi pokušaji da se dezinformacije putem interneta rešavaju putem zakona zaustavljeni, pomenuta organizacija članova Kongresa sa fokusom na latinoamerička pitanja spremna je da razmotri šta se može učiniti za ono što vidi kao jedinstveno štetno pitanje za latino zajednice, rekao je Menendez.

,,Čini se da [platforme] potcenjuju pretnju koju dezinformacije predstavljaju našoj demokratiji, a posebno našoj zajednici“, rekao je on, napominjući da mu birači dolaze i pitaju o lažnim objavama koje su videli na Instagramu ili putem WhatsApp poruka.

Sa druge strane, Youtube portparolka, Elena Hernandez (Elena Hernandez), rekla je za Axios da više od 20 hiljada ljudi širom sveta radi na pregledu sadržaja, „uključujući mnoge koji poznaju španski jezik“.

Portparol Mete, Kevin Mekalister (Kevin McAlister), rekao je da platforma ima četiri partnera za proveru činjenica u SAD koji pregledaju i ocenjuju španski sadržaj i ukazao na različite konkretne napore platforme.

Portparolka Tvitera, Kejti Rozboro (Katie Rosborough), rekla je da oni „aktivno sarađuju sa partnerima u rešavanju ovog pitanja“.

Ne treba zaboraviti da je istraživanje sprovedeno tokom prošle godine, a koje je objavio Nielsen, otkrilo da neki po pitanju dezinformjacija upitni veb-sajtovi i aplikacije koje su popularnije među Latinoamerikancima u SAD nego među drugim grupama stanovništva čine Latinoamerikance podložnijim kako izlaganju dezinformacijama, tako i njihovom deljenju.

Ohrabruje, pak, za sada to što Telemundo pokreće inicijativu sa kompanijama Poynter i MediaWise koja uključuje ubrzani kurs o identifikaciji obmanjujućih informacija poslatih preko aplikacije WhatsApp. 

Sa druge strane, Odeljenje za javno zdravlje Kalifornije (California Department of Public Health) takođe nije sedelo skrštenih ruku, te je angažovalo karikaturistu i televizijskog producenta Lala Alkaraza (Lalo Alkaraz) da napravi seriju dvojezičnih crtanih filmova i animiranih kratkih filmova o vakcinama protiv COVID-19 kako bi se suprotstavili dezinformacijama na društvenim medijima.

Komentari

Poštovani pre kontaktiranja najljubaznije vas molimo da se upoznate sa našom politikom o privatnosti.

Edukacija
Antivakseri prebacili fokus – sada tvituju o globalnoj nestašici hrane
Antivakseri prebacili fokus – sada tvituju o globalnoj nestašici hrane

Korisnici društvenih mreža koji su do sada promovisali Kjuanon i teorije...

Većina Evropljana veruje da može da prepozna lažne vesti
Većina Evropljana veruje da može da prepozna lažne vesti

Televizija, prvenstveno javni servisi, dominira kao primarni izvor vesti za gra...

Bujica lažnih vesti tokom poslednje krize na severu Kosova
Bujica lažnih vesti tokom poslednje krize na severu Kosova

Poslednje tenzije na Kosovu izazvala je najava Prištine da će se od 1. a...

Lažni snimci, dipfejk i demokratija
Lažni snimci, dipfejk i demokratija

Demokratska stranka nedavno je na svom zvaničnom Tviter nalogu objavila video s...

Tri načina da proverite informacije sa interneta
Tri načina da proverite informacije sa interneta

Istražite članak koji čitate Prvo treba proveriti ko je napisao izvornu vest...

demostav
NAJČITANIJE
Ko koliko zarađuje u Evropi
Ko koliko zarađuje u Evropi

Plate  zaposlenih u  Srbiji među najnižima u regionu i Evropi Prose...

Predsednik Demokrata Crne Gore ekskluzivno za Demostat
Predsednik Demokrata Crne Gore ekskluzivno za Demostat

  U junskom istraživanju crnogorskog Centra za demokratiju i ljudska pr...

Albanija: Izbori na najvećoj evropskoj plantaži marihuane
Albanija: Izbori na najvećoj evropskoj plantaži marihuane

Na ulice Tirane je 13. maja izašlo više desetina hiljada ljudi koj...

NATO od Srbije udaljen tri godine
NATO od Srbije udaljen tri godine

  U svakom društvu, postoje teme koje se radije preskaču. Određen...

Makronov plan za Evropu
Makronov plan za Evropu

„Evropa je suviše slaba, suviše spora, suviše nedelat...

jastuci smrtovnice

2022. Sva prava zadržana.
Zabranjeno je svako kopiranje sadržaja sajta.

Izrada sajta Creative Web

Ovaj sajt koristi "kolačiće" kako bi se obezbedilo bolje korisničko iskustvo. Ako želite da blokirate "kolačiće", molimo podesite svoj pretraživač.
Više informacija možete naći na našoj stranici Politika privatnosti